Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - gala

 

Перевод с итальянского языка gala на русский

gala
1. f

1) праздник, торжество; парадность, помпа

di gala — парадный; торжественный; праздничный; пышный, помпезный

abito da gala — вечерний туалет; парадный костюм; костюм "на выход"

serata di gala — торжественный вечер / приём

in gran gala — весьма торжественно, с помпой

essere / mettersi / stare in gala — одеться нарядно / по-праздничному

fare gala — 1) праздновать, (торжественно) отмечать; веселиться 2) ((di qc) уст.) выставлять напоказ

2) гофрированная отделка (на платье)

2. m редко

1) торжественный вечер / приём

2)

gala di bandiere, gran gala мор. — судно, украшенное флагами расцвечивания

Syn:

festa; lusso, sfarzo, pompa, sfoggio, eleganza; ornamento, guarnizione

Ant:

modestia, povertà, semplicità; lutto

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2448
2
2085
3
2027
4
1995
5
1575
6
1346
7
1295
8
1248
9
1193
10
1181
11
1104
12
999
13
974
14
950
15
881
16
825
17
815
18
767
19
739
20
709